译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
故乡和亲人远在千里(li)之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
那西北方有一座(zuo)高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
春来时,千株树(shu)木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
同看明月(yue)都该伤心落(luo)泪,一夜思乡心情五地相同。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
连禾黍都不能(neng)收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开(kai)宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⒅乌:何,哪里。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
非徒:非但。徒,只是。
霜丝,乐器上弦也。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。