译文
吟唱之声逢秋更苦;
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边(bian)上就已经长出了水芹的嫩芽。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层(ceng)。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
这美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又(you)害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远(yuan)离家乡。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
遥远漫长那无止境啊,噫!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
【池】谢灵运居所的园池。
(50)陛:殿前的台阶。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。