译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之后。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
昔日石人何在,空余荒草野径。
怅惘流泪且(qie)思索一下啊,着(zhuo)意访求才能得到英雄。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走(zou)月亮。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
⑸扁舟:小舟。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。