译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼(yu)龙神怪都惊得跳出水来。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我问他现(xian)在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远(yuan)去。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。