译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时(shi)正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天(tian)色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼(gui),晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今(jin)天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
其一
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
曼卿的为人,胸怀开阔而有大(da)志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
微:略微,隐约。
46. 且:将,副词。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋