译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
向东眺望黄鹤山,只见(jian)黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
早(zao)上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。