译文
若石隐居在冥山的山北,有(you)老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开(kai)心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危(wei)害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
寂静中愈感觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
谋取功名却已不成。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
三良(liang)效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势(shi)。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑾寿酒:寿延之酒。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。