译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐(qi)唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜(ye),不听清歌也悲泪难禁。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头(tou)的长江水滚滚地奔流不息。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争(zheng)一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面(mian),用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
愁(chou)闷时高歌一曲《梁父吟》,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做(zuo)官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑿夜永:夜长。争:怎。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑵云外:一作“云际”。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。