译文
其二
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟(fen)故地(di),来祭奠这一对爱侣的亡灵。
可怜呵,他在路旁(pang)哭得嗓子嘶哑。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两(liang)边。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你不要径自上天。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
吴山与汉地相隔不远,江(jiang)边树仿佛藏于烟云之中。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
④醇:味道浓厚的美酒。
[42]指:手指。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。