品令·茶词
鹤不西飞龙不行，露干云破洞箫清。
直须待得荆王死，始向瑶台一处游。"
"指画应心成，周回气象清。床前沙鸟语，案下锦鳞惊。
百劳言语傍花闻。闲寻古寺消晴日，最忆深溪枕夜云。
才毕丹炉九转功。形蜕远山孤圹月，影寒深院晓松风。
"梵林遗址在松萝，四十年来两度过。泸水东奔彭蠡浪，
真仙若降如相问，曾步星罡绕醮坛。"
年年织作升平字，高映南山献寿觞。"
游人若要春消息，直向江头腊后看。"
破浪欲乘千里船。远梦只留丹井畔，闲吟多在酒旗前。
烟格月姿曾不改，至今犹似在山中。"
品令·茶词拼音解释:
he bu xi fei long bu xing .lu gan yun po dong xiao qing .
zhi xu dai de jing wang si .shi xiang yao tai yi chu you ..
.zhi hua ying xin cheng .zhou hui qi xiang qing .chuang qian sha niao yu .an xia jin lin jing .
bai lao yan yu bang hua wen .xian xun gu si xiao qing ri .zui yi shen xi zhen ye yun .
cai bi dan lu jiu zhuan gong .xing tui yuan shan gu kuang yue .ying han shen yuan xiao song feng .
.fan lin yi zhi zai song luo .si shi nian lai liang du guo .lu shui dong ben peng li lang .
zhen xian ruo jiang ru xiang wen .zeng bu xing gang rao jiao tan ..
nian nian zhi zuo sheng ping zi .gao ying nan shan xian shou shang ..
you ren ruo yao chun xiao xi .zhi xiang jiang tou la hou kan ..
po lang yu cheng qian li chuan .yuan meng zhi liu dan jing pan .xian yin duo zai jiu qi qian .
yan ge yue zi zeng bu gai .zhi jin you si zai shan zhong ..
译文及注释
译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
青山有意要同高雅之人交谈，像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。
唉！没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看(kan)望你闺房描金的门窗。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又(you)很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
一路上常冒着雾气露水，攀援悬崖峭壁，走过万山的峰顶，饥渴劳累，筋骨疲惫，又加上瘴疬侵其外，忧郁攻其中，难道能免于一死吗？我固然知道你会必死，可是没有想到会如此之快，更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀，还说它什么呢？我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了，却使我引起无穷的感怆。唉，悲痛啊！纵然不葬你们，那幽暗的山崖上狐狸成群，阴深山谷中粗如车轮的毒蛇，也一定能够把你们葬在腹中，不致长久的暴露。你已经没有一点知觉，但我又怎能安心呢？自从我离开父母之乡来到此地，已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命，主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤，乃是我为你想得太重，而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了！
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
登上高高那山冈，柞枝劈(pi)来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你，心中烦恼全消掉。
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
心中惊惧大受震动啊，百般忧愁为何萦绕不休?
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪，行走在大漠上的返国者频频回首。
车队走走停停，西出长安才百余里。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
注释
⑵能：能够。二月：农历二月，指春季。
⑵泉客珠：指珍珠。泉客：传说中的人鱼，相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗：“水炫珠光遇泉客，岩悬石镜厌山精。”
2.良桐：上等桐木，即梧桐，青桐，木质理疏而坚，是制作古琴的好材料。桐，桐木，制古琴的材料。
1. 谷口：古地名，在今陕西泾阳县西北。
少（shǎo）顷（qǐng）：不久，一会儿。
[1]首春：诗人来到永州度过的第一个春天。
赏析
此诗的前两句“天下伤心处，劳劳送客亭”，诗人以极其洗练的笔墨、高度概括的手法，破题而入，直点(dian)题旨。单就句意而言，这两句就是屈原《楚辞·九歌·少司命》所说的“悲莫悲兮生别离”和江淹《别赋》所说的“黯然销魂者，唯别而已矣”。但诗人既以亭为题，就超越一步、透过一层，不说天下伤心事是离别，只说天下伤心处是离亭。这样直中见曲，越过了离别之事来写离别之地，越过了送别之人来写送别之亭，立言就更高妙，运思就更超脱。而读者自会因地及事，由亭及人。
“百年歌自苦，未见有知音。”正是诗人晚年对自己一生思想及悲剧命运的总结。诗人一生抱负远人，“烈士暮年，壮心不已”，然而仕途坎坷，个中甘苦，只有自己一人独享，而纵然有绝世才华，却未见有一个能理解他的知音。在当时社会里，文章上的知音，也就是事业上的援手。这两句感慨很深，很大，自视也很高。不能不使杜甫伤感：对于同时代的人诗人或较有成就的诗(de shi)人，他本着“乐道人之善”的态度儿乎都评论到，全都给以相应的评价，他成了他们的知音。然而很少有人谈论到他的诗，他自己也没有知音。天宝末，殷璠编的《河岳英灵集》，高适、岑参、薛据等还有一些实在不高明的作家都入了选，独杜甫“名落孙山”。但杜甫并不急于求人知，也并不因此而丧失了自己的自信：他知道将来总会有他的知音的。但这不能不说是杜甫一生的悲剧。三、四两联，正是杜甫晚年生活与思想的自我写照。
用富有边塞特色的自然风光来表现富有边塞特色的舞姿，是这篇作品描写上的特点；把乐曲的进行和舞姿的变幻两条线索紧紧绞在一起，以前者引导后者，陪衬后者，明确后者的节奏，是这篇作品结构上的特点。在语言上，韵脚变化自如(ru)，音调澈切急促，“左鋋右鋋”，“出塞入塞”、“前见后见”等回环的语势，都显示出舞姿旋转的特点。
这首诗是作者在汴京观看元宵佳节的盛况时所作。以形象精彩之笔，描写月夜歌唱的场面，十分生动而又韵味悠然，全诗没有一句正面描写歌声，但又句句关涉歌声，在委婉的措辞中，把歌声表现得十分动人。
世人一向以温庭筠同情妓女来鄙薄他，殊不知这恰恰使自己站在封建主的立场上去了。这正如《红楼梦》中贾政说的：这样演下去，“明日就要酿到弑君杀父”。而在贾宝玉看来，却是“就便为这些人死了，也是情愿的！”温庭筠正是如此。态度之不同，原本就是立场的不同。温庭筠在这儿反封建的立场是非常鲜明的。
诗的前三联是正面写《灵隐寺》宋之问 古诗，下面三联转入侧面衬托。诗人以游山寻胜的所观所感为《灵隐寺》宋之问 古诗绘出了一个清幽旷远的背景：藤萝覆道，古塔遥望，泉流潺潺，山花傲霜凌冰。这一切都显示出古朴、静洁、脱俗之美。诗人深受此胜境的感应，不由自主地赞叹：
最后一联正是承着这一诗意转出：“当令外国惧，不敢觅和亲。”这里以“不敢觅和亲”指西北地区少数民族建立的政权对唐王朝的臣服。这两句看似泛指，实际上是针对“刘司直赴安西”而言的，希望刘司直出塞干出一番事业，弘扬国威，同时也寄寓了诗人本人效命疆场、安边定国的豪迈感情。
第三层意思是：这样看来，一年当中他冒生命危险有两次，而其余的时间就可以坦然快乐地过日子，。哪像乡邻们天天都受着死亡的威胁呢？即使现在因捕蛇而丧生；比起乡邻们来，也是后死了。哪还敢怨恨捕蛇这个差使犯？
首先，从内容方面扩展了绝句的领域。一切题材，感时议政，谈艺论文，纪述身边琐事，凡是能表现于其它诗体的，杜甫同样用来写入绝句小诗。其次，与之相联系的，这类绝句诗在艺术上，它不是朦胧缥缈，以韵致见长的作品；也缺乏运用于管弦的唱叹之音。它所独开的胜境，在于触机成趣，妙绪纷披，显得情味盎然，如同和读者围炉闲话，剪烛谈心；无论是感慨唏嘘也好，或者嬉笑怒骂也好，都能给人以亲切、真率、恳挚之感，使读者如见其人，如闻其声。朴质而雅健的独特风格，是耐人咀嚼不尽的。
情景墨色润畅 一旦进入具体的情景描述，作者就显得墨色润畅。笔态飞舞在虎丘山前山后，构成一幅全景俯瞰图。从“倾城阖户，连臂而至”开始，拉开了这幅全景图的描述画面。“衣冠士女，下迨踚屋，莫不靓妆丽服，重茵累席，置酒交衢间。”这里的“衣冠士女，下迨踚屋”把“倾城阖户”具体化了，作者特别点出“踚屋”，把下层市民也包括进去。在盛大的郊游行列中已有广大的市民参加，这反映了明代的特点，张岱的《西湖七月半》就有类似的情景描绘。和古典的山水游记不同，和以单纯的自然景物描写不同，这里更多地表现了市民阶层的郊游生活，或者说，作者是把“衣冠士女”和“踚屋”的市井细民作为同一的对象来描述。作者不是从自然山水本身获取诗情(他明确地认为(ren wei)“其山无高岩邃壑”)，而是在“踚屋”市民参加的游览热潮中觅得了新鲜的审美感受。这种审美感受反映了明代审美理想和意绪的特征。“莫不靓妆丽服”的打扮装饰，“重茵累席”的席地而坐，“置酒交衢间”的旅游方式，都有浓重的世俗情味，较少古典色彩。
后两联在记事中寄寓抒情。颈联写所见：汉唐帝王的陵墓连粗粝的麦饭也没有人祭拜，而山溪野径之间开满梨花。尾联写所感所闻：我还是开怀畅饮吧，醉后卧倒在青苔之上，不必去管城头上傍晚吹起的军号。
文章全文分三部分。
“百年歌自苦，未见有知音。”正是诗人晚年对自己一生思想及悲剧命运的总结。诗人一生抱负远人，“烈士暮年，壮心不已”，然而仕途坎坷，个中甘苦，只有自己一人独享，而纵然有绝世才华，却未见有一个能理解他的知音。在当时社会里，文章上的知音，也就是事业上的援手。这两句感慨很深，很大，自视也很高。不能不使杜甫伤感：对于同时代的人诗人或较有成就的诗(de shi)人，他本着“乐道人之善”的态度儿乎都评论到，全都给以相应的评价，他成了他们的知音。然而很少有人谈论到他的诗，他自己也没有知音。天宝末，殷璠编的《河岳英灵集》，高适、岑参、薛据等还有一些实在不高明的作家都入了选，独杜甫“名落孙山”。但杜甫并不急于求人知，也并不因此而丧失了自己的自信：他知道将来总会有他的知音的。但这不能不说是杜甫一生的悲剧。三、四两联，正是杜甫晚年生活与思想的自我写照。
用富有边塞特色的自然风光来表现富有边塞特色的舞姿，是这篇作品描写上的特点；把乐曲的进行和舞姿的变幻两条线索紧紧绞在一起，以前者引导后者，陪衬后者，明确后者的节奏，是这篇作品结构上的特点。在语言上，韵脚变化自如(ru)，音调澈切急促，“左鋋右鋋”，“出塞入塞”、“前见后见”等回环的语势，都显示出舞姿旋转的特点。
这首诗是作者在汴京观看元宵佳节的盛况时所作。以形象精彩之笔，描写月夜歌唱的场面，十分生动而又韵味悠然，全诗没有一句正面描写歌声，但又句句关涉歌声，在委婉的措辞中，把歌声表现得十分动人。
世人一向以温庭筠同情妓女来鄙薄他，殊不知这恰恰使自己站在封建主的立场上去了。这正如《红楼梦》中贾政说的：这样演下去，“明日就要酿到弑君杀父”。而在贾宝玉看来，却是“就便为这些人死了，也是情愿的！”温庭筠正是如此。态度之不同，原本就是立场的不同。温庭筠在这儿反封建的立场是非常鲜明的。
诗的前三联是正面写《灵隐寺》宋之问 古诗，下面三联转入侧面衬托。诗人以游山寻胜的所观所感为《灵隐寺》宋之问 古诗绘出了一个清幽旷远的背景：藤萝覆道，古塔遥望，泉流潺潺，山花傲霜凌冰。这一切都显示出古朴、静洁、脱俗之美。诗人深受此胜境的感应，不由自主地赞叹：
最后一联正是承着这一诗意转出：“当令外国惧，不敢觅和亲。”这里以“不敢觅和亲”指西北地区少数民族建立的政权对唐王朝的臣服。这两句看似泛指，实际上是针对“刘司直赴安西”而言的，希望刘司直出塞干出一番事业，弘扬国威，同时也寄寓了诗人本人效命疆场、安边定国的豪迈感情。
第三层意思是：这样看来，一年当中他冒生命危险有两次，而其余的时间就可以坦然快乐地过日子，。哪像乡邻们天天都受着死亡的威胁呢？即使现在因捕蛇而丧生；比起乡邻们来，也是后死了。哪还敢怨恨捕蛇这个差使犯？
首先，从内容方面扩展了绝句的领域。一切题材，感时议政，谈艺论文，纪述身边琐事，凡是能表现于其它诗体的，杜甫同样用来写入绝句小诗。其次，与之相联系的，这类绝句诗在艺术上，它不是朦胧缥缈，以韵致见长的作品；也缺乏运用于管弦的唱叹之音。它所独开的胜境，在于触机成趣，妙绪纷披，显得情味盎然，如同和读者围炉闲话，剪烛谈心；无论是感慨唏嘘也好，或者嬉笑怒骂也好，都能给人以亲切、真率、恳挚之感，使读者如见其人，如闻其声。朴质而雅健的独特风格，是耐人咀嚼不尽的。
情景墨色润畅 一旦进入具体的情景描述，作者就显得墨色润畅。笔态飞舞在虎丘山前山后，构成一幅全景俯瞰图。从“倾城阖户，连臂而至”开始，拉开了这幅全景图的描述画面。“衣冠士女，下迨踚屋，莫不靓妆丽服，重茵累席，置酒交衢间。”这里的“衣冠士女，下迨踚屋”把“倾城阖户”具体化了，作者特别点出“踚屋”，把下层市民也包括进去。在盛大的郊游行列中已有广大的市民参加，这反映了明代的特点，张岱的《西湖七月半》就有类似的情景描绘。和古典的山水游记不同，和以单纯的自然景物描写不同，这里更多地表现了市民阶层的郊游生活，或者说，作者是把“衣冠士女”和“踚屋”的市井细民作为同一的对象来描述。作者不是从自然山水本身获取诗情(他明确地认为(ren wei)“其山无高岩邃壑”)，而是在“踚屋”市民参加的游览热潮中觅得了新鲜的审美感受。这种审美感受反映了明代审美理想和意绪的特征。“莫不靓妆丽服”的打扮装饰，“重茵累席”的席地而坐，“置酒交衢间”的旅游方式，都有浓重的世俗情味，较少古典色彩。
后两联在记事中寄寓抒情。颈联写所见：汉唐帝王的陵墓连粗粝的麦饭也没有人祭拜，而山溪野径之间开满梨花。尾联写所感所闻：我还是开怀畅饮吧，醉后卧倒在青苔之上，不必去管城头上傍晚吹起的军号。
文章全文分三部分。
创作背景
中日两国早在西汉时期就有交往，到唐代形成了文化交流的高潮。据史书记载，日本派来中国的遣唐使不下十三次，每次都随带遣唐学生（留学生）多人来中国学习。晁衡就是随第九次遣唐使来中国的日本学生。
浣溪沙·一半残阳下小楼
武昔威殊俗，文今被八弦。琮璜陈始毕，韶夏教初成。
遇人依我惜，想尔与天齐。□□□□□，行时只独赍。"
"入门又到门，到门戟相对。玉箫声尚远，疑似人不在。
"淅淅梦初惊，幽窗枕簟清。更无人共听，只有月空明。
度日山空暮，缘溪鹤自鸣。难收故交意，寒笛一声声。"
更有仙花与灵鸟，恐君多半未知名。"
"相思春树绿，千里亦依依。鄠杜月频满，潇湘人未归。
升平闻道无时节，试问中林亦不妨。"
园有桃
锦窠不是寻常锦，兼向丘迟夺得来。"
"秦吴风俗昔难同，唯有才情事事通。
"但见西陵惨明月，女妓无因更相悦。
万国空瞻玉藻声。禁火曙然烟焰袅，宫衣寒拂雪花轻。
药炉经月净，天路入壶深。从此分杯后，相思何处寻。"
蒹葭烟尽岛如蓝。旦游萧帝新松寺，夜宿嫦娥桂影潭。
箧藏征隐诏，囊佩摄生篇。圃暖芝台秀，岩春乳管圆。
何须归紫禁，便是到丹梯。珍重长安道，从今息马嘶。"
小雅·四月
江上残阳瘦马嘶。说与众佣同版筑，吕将群叟共磻溪。
"白云闲洞口，飞盖入岚光。好鸟共人语，异花迎客香。
霓襟披后小玄纁.峰前北帝三元会，石上东卿九锡文。
何妨秦堇勇，又有曹刿说。尧舜尚询刍，公乎听无忽。
庭从dx子遮，果任獳师虏。日晚相笑归，腰间佩轻篓。"
"不修仁德合文明，天道如何拟力争。
委任君王社稷安。庭际雨馀春草长，庙前风起晚光残。
独令高韵在，谁感隙尘深。应是南风曲，声声不合今。"
代东武吟
叠见云容衬，棱收雪气昏。裁诗曾困谢，作赋偶无孙。
志者若不退，佞者何由达。君臣一殽膳，家国共残杀。
"先生颛顼后，得道自何人。松柏卑于寿，儿孙老却身。
"邵陵佳树碧葱茏，河汉西沈宴未终。残漏五更传海月，
"孤雁暮飞急，萧萧天地秋。关河正黄叶，消息断青楼。
"江蓠漠漠树重重，东过清淮到宿松。县好也知临浣水，
五更看月是情差。分将吟咏华双鬓，力以壶觞固百骸。
中若莹龙剑，外唯叠蛇矛。狂波忽然死，浩气清且浮。
金明池·天阔云高
寒鸡不待东方曙，唤起征人蹋月行。"
我来讨灵胜，到此期终焉。滴苦破窦净，藓深馀甃圆。
涧松闲易老，笼烛晚生明。一宿泉声里，思乡梦不成。"
"不必探幽上郁冈，公斋吟啸亦何妨。唯求薏苡供僧食，
"竹色覆禅栖，幽禽绕院啼。空门无去住，行客自东西。
楚水去不尽，秋风今更过。无由得相见，却恨寄书多。"
未领春闱望早清，况联戎阃控强兵。风威遍布江山静，
地与膏腴错，人多富寿并。相欢时帖泰，独坐岁峥嵘。
怀天经智老因访之
玉皇赐妾紫衣裳，教向桃源嫁阮郎。
"悠悠干禄利，草草废渔樵。身世堪惆怅，风骚顿寂寥。
楼台疑结蜃，枕席更闻猿。客路何曾定，栖迟欲断魂。"
"婆娑只三尺，移来白云径。亭亭向空意，已解凌辽夐。
人间飞去犹堪恨，况是泉台远玉京。
泉为葛天味，松作羲皇声。或看名画彻，或吟闲诗成。
"繁霜作阴起，朱火乘夕发。清昼冷无光，兰膏坐销歇。
"倚墙当户自横陈，致得贫家似不贫。外布芳菲虽笑日，
生查子·关山魂梦长
浪里青山占几乡。帆势落斜依浦溆，钟声断续在沧茫。
水声呜咽若东西。风兼雨气吹人面，石带冰棱碍马蹄。
"词赋曾夸鸀鳿流，果为名误别沧洲。虽蒙静置疏笼晚，
"楚客抱离思，蜀琴留恨声。坐来新月上，听久觉秋生。
流入深宫怅更多。桥畔月来清见底，柳边风紧绿生波。
路傍古木虫书处，记得将军破敌年。"
盘烧天竺春笋肥，琴倚洞庭秋石瘦。草堂暗引龙泓熘，
公子樽前流远思，不知何处客程赊。"
匈奴歌
报仇冲雪去，乘醉臂鹰回。看取歌钟地，残阳满坏台。"
伯劳应是精灵使，犹向残阳泣暮春。"
风馀撼朱草，云破生瑶榭。望极觉波平，行虚信烟藉。
"西岭草堂留不住，独携瓶锡向天台。霜清海寺闻潮至，
"肖翘虽振羽，戚促尽疑冰。风助流还急，烟遮点渐凝。
彭泽主人怜妙乐，玉杯春暖许同倾。"
"丈夫好弓剑，行坐说金吾。喜闻有行役，结束不待车。
从今有计消闲日，更为支公置一床。"
好事近·飞雪过江来
转觉中峰枕簟凉。花界已无悲喜念，尘襟自足是非妨。
从今有计消闲日，更为支公置一床。"
老拟归何处，闲应过此生。江湖终一日，拜别便东行。"
简便书露竹，尊待破霜匏。日好林间坐，烟萝近欲交。
无限酬恩心未展，又将孤剑别从公。"
牧童披短蓑，腰笛期烟渚。不问水边人，骑牛傍山去。"
"皇天降丰年，本忧贫士食。贫士无良畴，安能得稼穑。
清朝还要廷臣在，两地宁容便结庐。"
夜看扬州市
如何只见丁家鹤，依旧辽东叹绿芜。"
"因阅乡居景，归心寸火然。吾家依碧嶂，小槛枕清川。
三奏未终头已白。
舟轻通萦纡，栈堕阻指掌。携桡将寻君，渚满坐可往。"
凉随莲叶雨，暑避柳条风。岂分长岑寂，明时有至公。"
莫将身作黄金仇。死生同域不用惧，富贵在天何足忧！"
云涛触风望，毫管和烟搦。聊记梦中游，留之问禅客。"
"样如金蹙小能轻，微润将融紫玉英。石墨一研为凤尾，