译文
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何(he)必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女(nv),外面的情况如何,她只对我说(shuo):“海棠(tang)花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
六军停滞不前(qian),要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
诗人从绣房间经过。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
139、算:计谋。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。