译文
少年时一股侠气,结交各大(da)都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从(cong)云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使(shi)胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭(ting)上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
226、离合:忽散忽聚。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。