译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
一边喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个(ge)春秋。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公(gong)婆讨个好评。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
9.纹理:花纹和条理。
161.皋:水边高地。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”