译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
十五岁(sui)来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天(tian)的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空(kong)。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打(da)起精神来,人生能有多长呢?
从前(qian)想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
伊尹、吕尚难分伯仲(zhong),不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
9闻:听说
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑹瞻光:瞻日月之光。
寡:少。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”