译文
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿(dian),如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般(ban)地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想(xiang)的是朝(chao)廷,但或许会到山里(li)来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池(chi)变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。