译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
新(xin)茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划(hua)一件事(shi)情，必须预见(jian)到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光(guang)芒如同日月一般！
飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
即使为(wei)你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐(zhang)幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？
注释
4.白首：白头，指老年。
4、九：多次。
（43）修孕妇之墓：纣王残暴，曾剖孕妇子腹，观看胎儿。武王克殷后，为被残杀的孕妇修墓。
（26）礼部员外郎：官名，掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
216.梅伯：纣的诸侯，为人忠直，屡屡进谏，触怒纣王，被纣王杀死。醢（hǎi）：古代的一种酷刑，把人杀死后剁成肉酱。
（20）于以见天之高、气之迥：在这里可以看见天空的高远，感受到空气的清爽。
⑹脱：解下。