译文
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是(shi)那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样(yang)的友(you)情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在(zai)西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。