译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿(lv)酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏(lan)杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
秋千上她象燕子身体轻盈,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
鲁地老叟谈论(lun)《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入(ru)烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
栖栖遑遑三十年,文名武(wu)功两无成。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
4、书:信。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。