译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流(liu)上。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深(shen)的竹林漂浮着云烟。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
就像是(shi)秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
壬戌年秋,七月十六日,苏(su)轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
哑(ya)哑争飞,占枝朝阳。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
⑧恒有:常出现。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
乃:于是,就。