译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四(si)闪。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽(zhan)放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐(nai),过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水(shui),廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
177、辛:殷纣王之名。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
1. 环:环绕。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
6.望中:视野之中。