译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我(wo)把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的(de)(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
大水淹没了所有大路,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也(ye)是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜(xian)花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生(sheng)机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
(68)少别:小别。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
211、钟山:昆仑山。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。