译文
说:“回家吗?”
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊(jing)。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於(yu)期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入(ru)官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
④内阁:深闺,内室。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
②砌(qì):台阶。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
将:将要。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。