译文
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
腰肢细小脖颈纤秀,就像(xiang)用鲜卑带约束一样。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我们俩同是天涯沦落(luo)的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
君王将派遣大将出师远征,你作为(wei)书记官也奉命随行。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
151.悬火:焚林驱兽的火把。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。