译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的(de)树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄(ji)去长江北岸。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯(fu)察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑵陌:田间小路。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
宏辩:宏伟善辩。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
229、阊阖(chāng hé):天门。