译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚刚下(xia)沉。
在这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
6.已而:过了一会儿。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(19)已来:同“以来”。
终:死亡。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。