译文
名都盛产艳丽(li)的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华(hua)鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴(ban)地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船(chuan)连船,堤上楼挨楼。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
泛读着《周王传》,浏览(lan)着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
9.化:化生。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。