译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的(de)(de)(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(du)(说)是吃饱(bao)喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑴元和:唐宪宗年号。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
翳:遮掩之意。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。