译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不(bu)远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一(yi)起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里(li)还看重功利与浮名。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
纱窗倚(yi)天而开,水树翠绿如少女青发。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
再三:一次又一次;多次;反复多次
8.嶂:山障。
(14)土:国土。外区:边缘地带。