译文
千里芦花望断,不(bu)见归雁行踪。
“魂啊回来吧!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯(xun)的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中(zhong)庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄(huang)河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变(bian)。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
归梦:归乡之梦。
(3)莫:没有谁。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。