译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
就像是传来沙沙的雨声;
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
中年(nian)以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条(tiao)船儿划过的痕迹。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手(shou)扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳(yang)脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。