译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见(jian)美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到(dao)红楼啊:昔(xi)日的恋爱生活已成为楚峡之游,而(er)今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造(zao)的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
世上难道(dao)缺乏骏马啊?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
164、图:图谋。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
益:兴办,增加。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。