译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
气势轩昂的屋脊(ji)夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
唐军抗(kang)战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像(xiang)酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
造化:大自然。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。