译文
想来江山(shan)之外,看尽烟云发生。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的(de)天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺(tang)(tang)一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤(xian)明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
只怕杜鹃它叫得太早(zao)啊,使得百草因此(ci)不再芳香。”
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
39、社宫:祭祀之所。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
[39]归:还。