译文
年复一年都在欢笑打闹中(zhong)度过;秋去春来美(mei)好(hao)的时(shi)光白白消磨。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
主人十分喜爱你,不管江妃(fei)如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供(gong)人玩赏。
也还洗不尽老百姓这几年受(shou)过的苦!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
夜(ye)里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
何不早(zao)些涤除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春天的景象还没装点到城郊,
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑦寸:寸步。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑷罗巾:丝制手巾。
5、如:像。
(52)河阳:黄河北岸。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。