译文
“魂啊回来吧!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
戏谑放(fang)荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如(ru)愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
梅花要迎接(jie)春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
路入岭南腹地,水(shui)边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑵暮宿:傍晚投宿。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。