译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
宋文(wen)帝(di)草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山(shan)纪功狼居胥(xu),却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色(se)的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园(yuan)镇天险足恃偷渡实难。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。