译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙(long))和雄雉(凤)拿到(dao)口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无(wu)酒可洒了!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我心中立下比海还深的誓愿,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至(zhi)穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
辄(zhé):立即,就
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(56)暝(míng):合眼入睡。