译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀(huai)了。
冬天(tian)的夜晚,来了客人(ren),用茶当酒,吩咐小童(tong)煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打(da)通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
满城灯火荡漾着一片春烟,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
4.若:你
⑾领:即脖子.
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
16.犹是:像这样。