译文
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边(bian)夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以(yi)坐待。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴(ke)慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮(yin)相庆自快乐。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐(ci)金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑥斗:指北斗星。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。