译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有(you)说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了(liao)书信;鱼书不传我去哪里问讯?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
月(yue)光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
家主带着长子来,
想来江山之外,看尽烟云发生。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
(17)申:申明
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
(16)为:是。
142. 以:因为。