译文
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只(zhi)听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌(yan)烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
希望天地神灵保佑国家社稷,北(bei)方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
那是羞红的芍药
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
上官大夫和他(ta)同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
注释
32. 开:消散,散开。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑷断云:片片云朵。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。