译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
想要归返故里,寻找过(guo)去的亲情,就是这个原因了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚(gang)有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
14 好:爱好,喜好
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
③厢:厢房。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。