译文
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜(ye)光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即(ji)将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
回头望去(qu)渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五(wu)
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
12侈:大,多
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
⑤去日:指已经过去的日子。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。