译文
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
车队走走停停,西出长安才百余里。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉(chen)醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
年复(fu)一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈(che)的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
1.朕:我,屈原自指。
德:道德。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。