译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
走到半(ban)路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍(pao)。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑵画堂:华丽的内室。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
97、封己:壮大自己。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。