译文
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
闲时观看石镜使心神清净,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
不知自己嘴,是硬还(huan)是软,
海人没有家,天(tian)天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
忽(hu)然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(123)方外士——指僧道术士等人。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。