译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望(wang)断天涯,夕阳下只见江(jiang)波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
日暮时(shi)投宿石壕村,夜里有差役来强征(zheng)兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才(cai)惊讶自己瘦削身长。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
[21]岩之畔:山岩边。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑶“多情”句:指梦后所见。