译文
西洲的(de)天上飞满了雁儿,她走(zou)上高高的楼台遥望郎君。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着(zhuo)寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能(neng)够了解我(wo)们底细?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万(wan)民的财物。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
雁程:雁飞的行程。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑦飞雨,微雨。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。