译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里(li)最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的(de)香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞(fei)来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人(ren)伪装的慷慨。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
南面的厢房有小坛,楼(lou)观高耸超越屋檐。
皇帝在宫中像白(bai)日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
新年:指农历正月初一。
败絮:破败的棉絮。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。