译文
千座山(shan)峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中(zhong)(zhong),山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行(xing),这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
黄昏和清晨的天气变(bian)换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵(duo),不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
家主带着长子来,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
邂逅:不期而遇。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
1.寻:通“循”,沿着。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。